Canon 5D MarkIII RAW vs. Blackmagic Cinema Camera RAW

Les choses vont très vite grâce à la communauté des supporters de Magic Lantern. Les essais se succèdent avec le nouveau firmware (en Beta, rappelons-le) et on trouve désormais des fichiers DNG à télécharger pour tester les capacités des uns et des autres. Le site cinema5d a publié d'abord un guide de mise à jour du 5D MarkIII avec le nouveau firmware : Get 24p RAW on a 5D markIII (Magic Lantern), et on y apprend pas mal de choses :
- Tout d'abord, qu'il faut effectuer un downgrade du firmware de 1.2.1 (le dernier) vers 1.1.3 (le seul compatible). On connaissait déjà ça avec le MarkII. Donc, si vous n'avez pas effectué de mise à jour du firmware pour obtenir la sortie clean HDMI permise par la version 1.2.1, ne la faites pas !
- Cinema5d explique la mise à jour pour MacOS. Pour une mise à jour sous Windows, il faut aller sur le site de Magic Lantern et s'inspirer des mises à jour de la version actuelle, qui est la 2.3
- Le nouveau firmware peut être obtenu ICI.
- Les fichiers RAW produits par la caméra doivent être convertis en DNG pour pouvoir être utilisés. Sous Windows, l'utilitaire s'appelle raw2dng.exe. Sous OSX,  on pourra le télécharger ICI et les infos sont ICI.
- Les fichiers DNG produits sont utilisables uniquement (semble-t-il) avec les logiciels Adobe. J'ai fait l'essai avec After Effects CS5.5 : Impeccable. En revanche, pas moyen de sortir quelque chose avec Da Vinci Resolve 9. C'est regrettable, car le workflow du coup est bien plus compliqué. 
- Sous Windows, pas d'export en ProRes, mais le DNxHD donne de bons résultats. Il semble d'ailleurs que les exports ProRes avec un Mac ne soient pas chose facile (toujours selon cinema5d) alors qu'avec After Effects sous Windows j'ai pu réaliser des exports en DNxHD assez rapidement.
- La taille des fichiers filmés avec le 5D MarkIII est pour l'instant limitée à 4Go, mais il y a des problèmes avec des fichiers supérieurs à 2 Go (apparemment des problèmes de compilation avec du code écrit en 32 bits).
En attendant que ces problèmes soient résolus par la team ML, voici un petit match organisé par cinema5d entre le 5D MarkIII et la Blackmagic 2.5K. En RAW, bien entendu !